Брокен Руль направления
Поступило от тримаран:
"Ночью мы прыгали волны и руль направления сломал Мы упали паруса и ждали восхода -..... 3,5 часа мы сделали новый руль с доски Еще через 2,5 часа мы продолжали Бразилии Мы потеряли 6 часов все ОК ".
Ранее сообщение, отправленное должны были усечены и все, которые пришли через в то время было: ". у.е. в Бразилию я много 6 ч все ОК"
новый руль направления был сделан из дерева, что они купили на Мадагаскаре.
***********
Broken rudder update
Received from trimaran:
"at night when jumped wave suddenly broke rudder got sails down and waited sunrize 3.5 h made new rudder from the board after 2.5 h more continue to brazil. I lost 6h all OK"
An earlier message sent must have been truncated and all that came through at the time was : "ue to brazil. I lot 6 h all OK"
The new rudder was made out of wood that they bought in Madagascar.
Поступило от тримаран:
"Ночью мы прыгали волны и руль направления сломал Мы упали паруса и ждали восхода -..... 3,5 часа мы сделали новый руль с доски Еще через 2,5 часа мы продолжали Бразилии Мы потеряли 6 часов все ОК ".
Ранее сообщение, отправленное должны были усечены и все, которые пришли через в то время было: ". у.е. в Бразилию я много 6 ч все ОК"
новый руль направления был сделан из дерева, что они купили на Мадагаскаре.
***********
Broken rudder update
Received from trimaran:
"at night when jumped wave suddenly broke rudder got sails down and waited sunrize 3.5 h made new rudder from the board after 2.5 h more continue to brazil. I lost 6h all OK"
An earlier message sent must have been truncated and all that came through at the time was : "ue to brazil. I lot 6 h all OK"
The new rudder was made out of wood that they bought in Madagascar.
No comments:
Post a Comment